Bienvenido al soporte de iLOQ

Esta sección describe cómo ver llaves ocultas en iLOQ Manager.

1. Seleccione Datos básicos > Ver llaves.

   

    
2. Pulse con el botón derecho del ratón sobre la vista de cuadrícula y seleccione Mostrar > Ver solo ocultos.
3. Seleccione las llaves ocultas que desea ver.
4. Seleccione Editar > Modo edición para activar el modo edición.
5. Pulse con el botón derecho del ratón sobre una de las llaves seleccionadas y seleccione Ver llave.
6. Seleccione Sí.
7. Seleccione Editar > Modo edición para desactivar el modo edición.
8. El sistema le pregunta si desea guardar los cambios. Seleccione Sí.
9. Para volver a la vista original, seleccione Mostrar > Ver solo ocultos de nuevo.

Esta sección describe cómo eliminar llaves en iLOQ Manager.

1. Seleccione Datos básicos > Ver llaves.

   

    
2. Seleccione las llaves que desea eliminar.
3. Seleccione Editar > Modo edición para activar el modo edición.
4. Pulse con el botón derecho del ratón sobre una de las llaves seleccionadas y seleccione Eliminar.
   Alternativamente, puede pulsar la tecla Supr.
5. Aparece una pantalla de confirmación.
6. Seleccione Sí.
7. Seleccione Editar > Modo edición para desactivar el modo edición.
8. El sistema le pregunta si desea guardar los cambios. Seleccione Sí.

Personas se refiere a los usuarios administrativos del sistema de cierre y a los dueños de las llaves. Para ser más específico:

• Cada ID de usuario iLOQ Manager es también una persona en el sistema.
• Cada dueño de una llave (o un dueño planeado de una llave) es una persona en el sistema.

Esta sección describe cómo ver información de las personas en iLOQ Manager.

1. Seleccione Datos básicos > Ver personas.

   

    
2. Las personas se muestran en la vista de cuadrícula.

   Las columnas son:

   • Apellidos — Esta columna contiene los apellidos de la persona.
   • Nombre — Esta columna contiene el nombre de la persona.
   • Número de llaves — Esta columna indica el número de llaves que tiene la persona.
   • Empresa/Departamento — Esta columna contiene el nombre de la empresa o del departamento en que trabaja la persona.
   • Título — Esta columna contiene el título de la persona.
   • Identificación — Esta columna contiene el número de ID de la persona.
   • Información de contacto — Esta columna contiene la información de contacto de la persona.
   • E-Mail — Esta columna contiene el e-mail de la persona.
   • Calle — Esta columna contiene la calle de la persona.
   • Código postal — Esta columna contiene el código postal de la persona.
   • Oficina de correos — Esta columna contiene la oficina de correos de la persona.
   • País — Esta columna contiene el país donde vive la persona.
   • Teléfono 1/2/3 — Esta columna contiene los números de teléfono de la persona.
   • Fecha de fin de un empleado — Contiene la fecha de fin del empleo de la persona. Esta fecha se define automáticamente para la llave de la persona como su Fecha de expiración.
   • ID de sistema externo — Esta columna contiene el ID de un sistema externo. Este ID se utiliza únicamente para las comunicaciones de la Interfaz de programación de aplicaciones (API).
   • Descripción — Esta columna contiene una descripción de la persona.
   • Editable — La casilla de verificación de esta columna de estado indica si la información de la persona es editable por un usuario o no. Si esta casilla de verificación está marcada, la información de la persona se edita solo a través de la API.
   • Roles — Esta columna contiene los roles de la persona.

Esta sección describe cómo ver las propiedades de personas individuales en iLOQ Manager.

1. Seleccione Datos básicos > Ver personas.

   

    
2. Las personas se muestran en la vista de cuadrícula. Para obtener más información sobre una persona individual, pulse dos veces sobre la persona para abrir los detalles específicos de la persona.
   Nota:

   Es posible ver los datos de un objeto de dos maneras:

   • Ver situación planificada — Seleccione este botón de radio para ver los datos del objeto como serán cuando se hayan programado todos los cambios pendientes para el objeto.
   • Ver la situación real — Seleccione este botón de radio para ver los datos del objeto tal y como está actualmente.

   Los detalles específicos de la persona son, por pestañas:

   • Datos básicos — La pestaña Datos básicos contiene la información básica de la persona seleccionada. Las columnas se describen en Ver personas.
   • ID de usuario — Las pestaña ID de usuario contiene información sobre el ID de usuario de la persona, si lo hay.
   • Zonas del usuario — La pestaña Zonas contiene información sobre las zonas que el usuario tiene, si las hay.
   • Zonas de persona — La pestaña Zonas contiene información sobre las zonas que tiene la persona asociada con el usuario, si las hay.
   • Roles — La pestaña Roles contiene información sobre los roles de la persona. Consulte Roles de personas.
   • Llaves — La pestaña Llaves contiene información sobre las llaves de la persona. Las columnas se describen en Ver llaves.
   • Derechos de acceso a los cilindros — La pestaña Derechos de acceso a los cilindros contiene información sobre los derechos de acceso a los cilindros de la persona.
   • Documentos — La pestaña Documentos contiene documentos de entrega o devolución de llave, si se han firmado digitalmente.
3. Una vez hecho, pulse el botón Cerrar.

Hay varias maneras de añadir personas al sistema de cierre iLOQ. Con el asistente Añadir una persona, puede:

• Añadir una nueva persona con datos básicos.
• Añadir una nueva persona con derechos de acceso / roles.

Adicionalmente, puede:

• Añadir personas una a una en el modo edición.
• Importar personas de Excel.

Esta sección describe cómo añadir una nueva persona al sistema de cierre iLOQ.

1. Seleccione Datos básicos > Ver personas.

   

    
2. Seleccione Añadir una persona.
   Se abre el asistente Añadir una persona.
3. Seleccione Añadir datos básicos de una persona.
4. Introduzca la información personal del siguiente modo:
   • Apellidos — Introduzca los apellidos de la persona en el campo Apellidos.
   • Nombre — Introduzca el nombre de la persona en el campo Nombre.
   • Empresa/Departamento — Introduzca el nombre de la empresa o el departamento donde trabaja la persona en el campo Empresa/Departamento.
   • Título — Introduzca el título de la persona en el campo Título.
   • Identificación — Introduzca el ID de empresa de la persona en el campo Identificación.
   • Fecha de fin de un empleado — Introduzca la fecha de finalización del empleo de la persona. Esta fecha se define automáticamente para la llave de la persona como su Fecha de expiración.
5. Seleccione Siguiente.
6. Introduzca la información de contacto del siguiente modo:
   • Dirección — Introduzca la dirección de la persona en el campo Dirección.
   • Código postal y oficina de correos — Introduzca el código postal y la oficina de correos de la persona en el campo Código postal y oficina de correos.
   • País — Introduzca el país donde reside la persona en el campo País.
   • Teléfono 1/2/3 — Introduzca los números de teléfono de la persona en los campos para teléfonos.
   • E-mail — Introduzca la dirección e-mail de la persona en el campo E-mail.
   • ID de sistema externo — Introduzca el ID de la persona en un sistema externo. Este ID se utiliza únicamente para las comunicaciones de la Interfaz de programación de aplicaciones (API).
   • Descripción — Introduzca una descripción de la persona en el campo Descripción.
7. Seleccione Siguiente.
8. Aparece una pantalla de resumen.
9. Seleccione Listo.
10. Seleccione Cerrar.

Esta sección describe cómo añadir una persona con derechos de acceso y roles al sistema de cierre iLOQ.

1. Seleccione Datos básicos > Ver personas.

   

2. Seleccione Añadir una persona.
   Se abre el asistente Añadir una persona.
3. Seleccione Añadir una persona y derechos de acceso /roles.
4. Introduzca la información personal del siguiente modo:
   • Apellidos — Introduzca los apellidos de la persona en el campo Apellidos.
   • Nombre — Introduzca el nombre de la persona en el campo Nombre.
   • Empresa/Departamento — Introduzca el nombre de la empresa o el departamento donde trabaja la persona en el campo Empresa/Departamento.
   • Título — Introduzca el título de la persona en el campo Título.
   • Identificación — Introduzca el ID de empresa de la persona en el campo Identificación.
   • Fecha de fin de un empleado — Introduzca la fecha de finalización del empleo de la persona. Esta fecha se define automáticamente para la llave de la persona como su Fecha de expiración.
5. Seleccione Siguiente.
6. Introduzca la información de contacto del siguiente modo:
   • Dirección — Introduzca la dirección de la persona en el campo Dirección.
   • Código postal y oficina de correos — Introduzca el código postal y la oficina de correos de la persona en el campo Código postal y oficina de correos.
   • País — Introduzca el país donde reside la persona en el campo País.
   • Teléfono 1/2/3 — Introduzca los números de teléfono de la persona en los campos para teléfonos.
   • E-mail — Introduzca la dirección e-mail de la persona en el campo E-mail.
   • ID de sistema externo — Introduzca el ID de la persona en un sistema externo. Este ID se utiliza únicamente para las comunicaciones de la Interfaz de programación de aplicaciones (API).
   • Descripción — Introduzca una descripción de la persona en el campo Descripción.
7. Seleccione los roles de la persona que va a añadirse.
   • — Pulse el botón Flechas derecha para mover todos los elementos a la lista de selección.
   • — Pulse el botón Flecha derecha para mover los elementos seleccionados a la lista de selección.
   • — Pulse el botón Flecha izquierda para quitar los elementos seleccionados de la lista de selección.
   • — Pulse el botón Flechas izquierda para quitar todos los elementos de la lista de selección.
8. Seleccione Siguiente.
9. Aparece una pantalla de resumen.
10. Seleccione Listo.
11. Seleccione Cerrar.

Dette avsnittet beskriver hvordan du redigerer en persons rolle i iLOQ Manager.

1. Velg Grunnleggende data > Bla gjennom personer.

   

2. Høyreklikk på personen du vil knytte til en personrolle.
3. Velg Rediger roller for person.
   Veiviseren Rediger personenes roller åpnes.
4. Velg Rediger rollevalg.
5. Kontroller at den korrekte personen er valgt på listen.
6. Velg Neste.
7. Rediger personens rollevalg.
   • — Klikk på knappen Høyrepiler for å flytte alle elementer til valglisten.
   • — Klikk på knappen Høyrepil for å flytte de(t) valgte elementet/ne til valglisten.
   • — Klikk på knappen Venstrepil for å fjerne de(t) valgte elementet/ne fra valglisten.
   • — Klikk på knappen Venstrepiler for å fjerne alle elementer fra valglisten.
8. Velg Neste.
9. Det vises en kort beskrivelse.
10. Velg Klar.
11. Velg Lukk.